■メニュー




長崎市旧香港上海銀行長崎支店記念館
訳：나가사키시 구 홍콩상하이은행 나가사키지점 기념관

長崎近代交流史と孫文・梅屋庄吉ミュージアム
訳：나가사키 근대교류사와 쑨원-우메야 쇼키치 뮤지엄

国指定重要文化財 旧香港上海銀行長崎支店
訳：국가지정 중요문화재 구 홍콩상하이은행 나가사키지점

（説明）
홍콩상하이은행은 메이지 29년(1896)에 나가사키지점을 개설하였습니다. 이 건물은 홍콩상하이은행 나가사키지점의 새로운 사옥으로서 시모다 기쿠타로(下田 菊太郎)의 설계로 메이지 37년(1904)에 준공되었습니다. 쇼와 6년(1931), 나가사키지점이 폐쇄된 후에는 경찰서와 자료관 등으로 애용되어 왔습니다.
　그 후, 시민들의 의견에 따라 건물을 보존, 수리하여 헤이세이 8년(1996) 10월에 ‘나가사키시 구 홍콩상하이은행 나가사키지점 기념관’으로 개관. 헤이세이 26년 (2014) 4월에는 ‘나가사키 근대교류사와 쑨원-우메야 쇼키치 뮤지엄’ 을 병설하여 재개장하였습니다.