| Description |
Late 19th century; Kinkōtan was considered a panacea and was distributed throughout the country during the Edo period (1603-1868). The original manufacturer was Horiuchi Sanseki in Yoshino, Nara. In Nagasaki, it was sold by Maruya Ichirōji in present-day Kajiyamachi. The three-legged toad was its trademark, and it was advertised as a medicine effective against all kinds of diseases.
19世纪后半
江户时代，金红丹被当作可以解百毒的良药在全国范围内流通。正宗金红丹产自奈良吉野的堀内三席，在长崎由今锻治屋町的丸屋市郎治负责贩售。金红丹的商标为三足蛤蟆，在当时被宣传为可以医百病的良药。
19세기 후반 만병해독약으로 알려진 금홍단(金紅丹)은 에도 시대에 전국으로 유통되었습니다. 본가 조제소는 나라 요시노의 호리우치 산세키로 나가사키에서는 이마카지야마치의 마루야 이치로지가 판매했습니다. 세발 가마가 트레이드 마크로 모든 질병에 효과가 있는 약으로 홍보되었습니다.
|
